-
Livres
Littérature & Fiction Littérature Roman Policier Roman de SF Roman d'Amour Biographie Théâtre Poésie Conte Bande Dessinée Mangas Comics BD Jeunesse Livre Enfant Livre AdolescentLivre Scolaire Livre Collège Livre Lycée Annales Sciences Humaines Livre d'Histoire Livre de Psychologie Livre de Religion Sciences & Techniques Livre de Médecine Livre de Mathématiques Livre de Physique Droit, Eco, Vie Pro Livre d'Économie Livre de Droit Livre de Management -
BD
Bande Dessinée Adaptations Littéraires BD en Langues Étrangères BD Humour BD Érotiques BD Fantastiques BD Historiques BD Import BD Indépendantes BD Jeunesse BD Musique BD Policiers BD IncontournablesAutour de la BD Art de la BD Illustration BD & Mangas Histoire, critique
& références Les dessinateurs de BD Univers de Tintin Comics Batman X-men Avengers Spider-man Tous les Comics -
MUSIQUE
Pop / Rock Variété Internationale Indés Rock Progressif Garage, Punk, Hardcore Imports Variété Internationale Imports Indés Vinyles Soul, Funk, Rap Soul, Funk Rap U.S Rap Français Imports Soul, Funk Imports Rap Vinyles Soul, Funk Hard-Rock, Metal Hard-Rock Rock Progressif Black, Death Doom, Sludge, Stoner Imports Vinyles Hard-RockVariété Française Chanson Française Rock Français Compilations Vinyles Musiques Electroniques Electronic Vinyles Musique du Monde Reggae, Ragga, Dub Afrique Amerique Latine Europe Musiques Traditionnelles Vinyles Imports Variété Internationales Soul, Funk, R&B Hard-Rock Jazz
-
DVD/BLU-RAYComédie DVD Comédies Anglo-Saxonnes Blu-Ray Comédies Anglo-Saxonnes Occasions DVD et Blu-Ray Anglo-Saxons DVD Comédies Françaises Blu-Ray Comédies Françaises Occasions DVD et Blu-Ray Français Policier, Thriller DVD Polars Anglo-Saxons Blu-Ray Polars Anglo-Saxons Occasions DVD et Blu-Ray Anglo-Saxons DVD Polars Français Blu-Ray Polars Français Occasions DVD et Blu-Ray Français Fantastique, Horreur Science Fiction Fantastique HorreurAction, Aventure DVD Action Anglo-Saxons Blu-Ray Action Anglo-Saxons Occasions DVD et Blu-Ray Anglo-Saxons DVD Action Français Blu-Ray Action Français Occasions DVD et Blu-Ray Français Drame et Émotion DVD Drames Anglo-Saxons Blu-Ray Drames Anglo-Saxons Occasions DVD et Blu-Ray Anglo-Saxons DVD Drames Français Blu-Ray Drames Français Occasions DVD et Blu-Ray Français Fantastique, Horreur Science Fiction Fantastique HorreurLes Classiques du Cinéma Classiques du cinéma français Classiques du cinéma américain Imports DVD et Blu-Ray Cinéma Étranger Cinéma Asiatique Cinéma du Monde Occasions DVD et Blu-Ray Séries TV Comédie, Comédie dramatique Policier, Action, Aventure Vampires, S-F, Fantastique Enfant, Famille Walt Disney Cinéma d'Animation Mangas Musique Pop-Rock Classique
Linguistique
- Nos rayons
- Dictionnaire Linguistique (15)
- Ouvrages de Linguistique (990)
- Argumentation (90)
- Bilinguisme (22)
- Chronique Linguistique (158)
- Lexicologie (116)
- Linguistique Verbale (26)
- Phonologie (34)
- Pragmatique (27)
- Sémantique (77)
- Sémiologie (117)
- Sociolinguistique (60)
- Stylistique (125)
- Théories de l'Orthographe (19)
- Traductologie (190)
Filtres
- Par date
- Toutes les dates
- Moins d'un mois (3)
- Entre 1 et 3 mois (6)
- Entre 3 et 6 mois (34)
- Plus de 6 mois (2012)
- Par prix
- Tous les prix
- Moins de 5€ (13)
- Entre 5€ et 10€ (172)
- Entre 10€ et 25€ (1194)
- Plus de 25€ (676)
- Par état
- Tous les états
- Neuf (1879)
- Occasion (409)
- Par disponibilité
- Tous les articles
- Dispo sous 24h (471)
- Dispo sous 48/72h (573)
- Dispo sous 4 à 6 jours (789)
- Dispo sous 1 à 2 semaines (200)
- Dispo sous 2 à 4 semaines (22)
- Par auteur
- Tous les auteurs
- collectif (96)
- Dominique Maingueneau (17)
- Claude Hagège (12)
- Noam Chomsky (12)
- Umberto Eco (12)
- Joëlle Gardes-Tamine (10)
- Roman Jakobson (9)
- Alain Rey (8)
- Julien Greimas-algirdas (8)
- Oswald Ducrot (8)
- Fontanille Jacques (7)
- Claude Gruaz (6)
- David Banks (6)
- Emile Benveniste (6)
- François Rastier (6)
Linguistique
Les figures de style
Métonymies, anacoluthes, oxymorons, euphémismes, litotes, métaphores. L'étude des figures de style permet de mieux comprendre le sens et la forme des énoncés, de déceler certains codages et travestissements conventionnels de l'expression. Elle a un large champ d'application, qui va de la rhétorique à la poésie et la littérature en passant par l'étymologie, la grammaire, la psychologie du langage ou encore la communication.
Cet ouvrage propose une classification originale, claire et logique, illustrée par des exemples tirés d'oeuvres littéraires, du journalisme, du discours politique, du langage courant, ou inventés par l'auteur pour présenter et expliquer les principales figures de style.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
L instinct du langage
Livre | Odile jacob | 5 avril 2013Note des internautes :
» Donnez votre avis !
La voix verticale ; essai sur la prosopopée
Bruno Clément traite en cinq grands chapitres de la prosopopée (procédé par lequel un écrivain prête la parole à des êtres inanimés, morts, ou absents).
Il tente de préciser la nature du lien entre « figure » et « pensée » en se fondant sur des textes de romanciers ou de poètes (Beckett, Sarraute, Bonnefoy), de théoriciens comme Freud, d'essayistes (Rousseau, Blanchot) et de philosophes (de Platon à Heidegger et Levinas, en passant par Nietzsche, Deguy, Foucault) qui, tous, usent de la prosopopée. Il en interroge les définitions, les usages et les enjeux.
Le livre se construit autour de la notion de « voix ». Le premier chapitre, « Une figure pour la voix », montre l'importance et l'ambivalence de la voix. Le deuxième chapitre, « L'autre voix », observe les circonstances dans lesquelles surgit la prosopopée.
Le troisième chapitre, « Voix feinte, voix sérieuse », est une mise au point sur la question de la fiction. Le quatrième chapitre, « Voix proche, voix lointaine », se penche sur le fonctionnement de la conscience dans la prosopopée. Le cinquième chapitre concerne la fonction « morale » de la prosopopée chez les écrivains philosophes.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
La structure des langues (7ed) qsj 2006
Existe-t-il des traits universels dans la structure des langues, c'est-à-dire dans l'ensemble, plus ou moins cohérent, des principes qui en assurent le fonctionnement, sur le plan des sons, de la grammaire et du lexique ? C'est à cette question, qui fascine les philosophes et les linguistes depuis la nuit des temps, que cet ouvrage se propose de répondre.
Pour ce faire, l'auteur s'appuie sur une analyse complète du matériau sonore, de l'organisation des énoncés mais aussi des rapports entre la langue, le sujet humain et la société à laquelle il appartient.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
La syntaxe du Francais (6e édition)
Si, dans le cadre des enseignements scolaires fondamentaux, chacun apprend ce qu'est un groupe nominal, un groupe verbal ou un constituant invariable, l'analyse linguistique de ces unités fondamentales, parmi d'autres, ne saurait s'y réduire.
S'appuyant sur quelques analyses sémantiques et syntaxiques à la fois éclairantes et accessibles à des non-spécialistes, cet ouvrage propose un exposé cohérent du fonctionnement grammatical de la langue française ; tout en retenant les classements traditionnels en parties de discours et en fonctions syntaxiques, il s'attache à en approfondir et à en problématiser les contours.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
La contrepèterie (3e édition)
Livre | Puf vt | 31 octobre 2012Note des internautes :
» Donnez votre avis !
La contrepéterie en une heure
" "Que sais-je ?" en une heure " ou quand la célèbre encyclopédie de poche devient sonore.
Une heure de promenade auditive en compagnie de Dominique Pinon pour apprendre à décaler les sons et tout savoir sur la Contrepèterie à partir du texte de Joël Martin, telle est l'invitation de ce livre CD.
Qui unit l'herboriste séchant des pétales et le porc qui détruit la flore ? C'est la dévote folle de la messe de Rabelais, dont ils sont tous deux héritiers. Contrepéter, seul ou en groupe, est un jeu de méninges que magnifient les propriétés thérapeutiques et sociologiques du rire. Mais c'est aussi tirer la langue aux censeurs. Clown des mots, le contrepéteur a la liberté de parole du fou du roi. La contrepèterie défoule. Elle réjouit. Elle est catharsis.
Normalien, physicien au CEA et musicien, Joël Martin tient depuis 1984 " L'Album de la Comtesse " du Canard Enchaîné.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
Initiation à l'étude du sens ; sémantique et pragmatique
L'étude du sens (la sémantique) fait partie du cursus de base en sciences du langage, en philosophie et en psychologie. Plus généralement, elle intéresse tous ceux qui s'intéressent à l'analyse du discours sous toutes ses formes. Avec l'essor des sciences cognitives, la sémantique et la pragmatique ont connu des évolutions récentes considérables.
L'ouvrage propose une introduction claire et complète à ces domaines classiques et offre l'essentiel des connaissances en la matière. De plus, au fil des chapitres, il retrace leur progression afin d'inclure les concepts les plus récents (relation entre théorie de l'esprit et pragmatique., théorie des actes de langage et modèles inférentiels.) Par ailleurs, cet ouvrage est le seul à mettre en regard sémantique et pragmatique ? Ce rapprochement permet de fournir à l'étudiant une vision globale et cohérente du sens linguistique, en montrant également quels sont les points de frontières entre ces disciplines.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
Histoire des traductions en langue française ; XIX siècle (1815-1914)
Livre | Verdier | 4 octobre 2012Note des internautes :
» Donnez votre avis !
Jacques Amyot, traducteur français
Au XVIe s., afin de prouver que le français, alors considéré comme « vulgaire », pouvait être aussi langue de savoir, Jacques Amyot, évêque et conseiller royal, traduisit la majeure partie des oeuvres de Plutarque. Cette entreprise, couronnée d'un succès éclatant, fit de lui un des « pères » de la traduction, car elle initia le débat entre les deux courants majeurs de la traduction : celui des « Belles Infidèles » où le traducteur embellit le texte original, et celui des traductions littérales où la fidélité au texte prime sur le souci d'adaptation et de « belle littérature ».
Dans cet ouvrage, Antoine Berman ne livre pas tant une étude historique sur Amyot qu'une réflexion profonde sur les rapports entre les traducteurs et l'acte de traduire. Naviguant entre le XVIe et le XXe s, il montre comment la traduction est devenue un acte culturellement controversé, dénotant parfois la peur de l'étranger, mais aussi quels mécanismes et questionnements ont accompagné dans leur tâche les traducteurs de toute époque.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
Dernières leçons ; collège de France ; 1968 et 1969
Trente cinq ans après sa mort, l'oeuvre d'Émile Benveniste continue de faire partie des références pour de nombreuses recherches en linguistique. La publication des Problèmes de linguistique générale a assuré tardivement une large publicité à ses travaux, mais en a aussi laissé quelques autres dans l'ombre, ainsi ceux portant sur des langues rarement connues qui ne sont accessibles qu'à des spécialistes mais aussi l'ensemble de ses cours à l'École Pratique des Hautes Études et au Collège de France, encore inédits.Offrir à la lecture les derniers cours qu'il a donnés au Collège de France, en 1968 et 1969, permet de voir, clairement mise au jour, sa volonté d'établir une théorie du langage. Mais c'est aussi l'occasion de faire apparaître les différentes facettes du célèbre linguiste : l'envergure du savant, dont on admire la limpidité du style théorique, les grandes orientations du travail de recherche - on lira en particulier ses analyses inédites consacrées à l'écriture - mais aussi le dynamisme et la fermeté de l'enseignant.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
Les néologismes (2e édition)
Une définition simple du mot est « sens nouveau d'un mot existant déjà dans la langue ». Mais en réalité le processus de nouvelles unités lexicales est plus complexe qu'il n'y paraît au départ, le néologisme relève aussi de la réflexion philosophique sur le temps qui s'écoule.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
La traduction (4e édition)
La démocratisation des voyages, les nouvelles technologies, les médias nous mettent en contact quasi quotidien avec les langues les plus diverses.
Simultanée, littéraire, journalistique, ou encore technique, la traduction constitue l'unique médiation non seulement entre les langues mais également entre les cultures. Au-delà de la formule traduttore, traditore, quels mécanismes se mettent en place lorsqu'il s'agit de traduire une langue ? Faut-il que la traduction s'efface pour que l'oeuvre semble conçue dans la langue d'arrivée ou préserver les particularismes de la langue d'origine ? Cet ouvrage présente l'histoire, les théories et les opérations linguistiques et littéraires de cette activité si spécifique : la traduction.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
Le poisson et le bananier ; une histoire fabuleuse de la traduction
Ceci n'est pas un manuel de traduction, mais un guide de voyage.
Il n'y est pas question de méthode ni de techniques, mais des bananes qui ont poussé dans l'Evangile selon saint Matthieu, ou encore du poisson Babel, merveilleuse créature extraterrestre qu'il suffit de s'enfoncer dans l'oreille pour comprendre aussitôt toutes les langues de l'univers. Autrement dit, de ce que peut et de ce que fait la traduction dans tous les domaines où elle intervient, du jeu littéraire à la diplomatie en passant par le tourisme, la science-fiction ou le sous-titrage.
Qu'est-ce qu'une "belle infidèle" ? Pourquoi existe-t-il plusieurs traductions valables d'un même énoncé ? A quoi servaient les premiers dictionnaires ? Comment savoir si vous lisez une traduction ou un texte original ? Pourquoi l'adjectif "ble" n'a-t-il pas d'équivalent en russe ? Par quel truchement nous est parvenu le mot "truchement" ? Y a-t-il de l'intraduisible ? Combien cette phrase compte-t-elle de mots ?
En quoi le procès de Nuremberg a-t-il marqué une étape décisive dans l'histoire de l'interprétation ? Comment traduire le mot américain jazzercise en araméen ? L'hégémonie de la langue anglaise est-elle un danger pour la diversité linguistique ? Telles sont, parmi bien d'autres, les questions que le lecteur se pose dans ce livre, guidé de plume de maître par David Bellos, lui-même traducteur chevronné et biographe reconnu.
Un périple érudit et humoristique au merveilleux pays des mots, où l'on croise le comédien Chaplin et le philosophe Austin, Christophe Colomb et saint Jérôme, mais aussi Marot, Kafka, Perec ou Makine. Un livre malin et savoureux pour tous les amoureux de la langue et tous ceux qui aiment qu'on leur raconte des histoires.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
Fou forêt
"C'est ainsi que les aéroports ont maintenant des "lignes domestiques" et non plus intérieures ; que les divers guichets ne donnent plus de renseignements, mais des "informations" et qu'on n'occupe plus un lieu, mais un "site", qui deviendra un "sanctuaire", si peu qu'on le défende avec des armes décalquées, "conventionnelles"ou non, comme les "missiles de croisière"." Le français ne s'apprend pas, il se conquiert.
C'est un éternel hors-la-loi dont le domaine d'action rejoint un monde plus vaste que l'Hexagone. Fuyant les "autoroutes" du langage automatisé que préconisent les ministères ; ruant dans les brancards du style académique, le français, traqué de toutes parts, riposte et tend ses embuscades. poétiques. Gare à "feu follet" : à l'autre bout du monde, il devient soudain "Fou forêt". "Coloquintes !Volubilis ! hé, clématites !" ne sont plus de vulgaires injures dans la bouche de Céline, mais tout un jardin extraordinaire aux réminiscences théologiques.
Quant aux "âmes chaudes" de Strasbourg, c'est un paradis introuvable que dissimule le délicieux plat de saucisses qu'elles désignent. Promesses bien françaises ? Tant pis si les "péripéties" invoquées par le général de Gaulle au cours de la guerre d'Algérie firent oublier leur sens initial de "catastrophe". Qu'importe si le célèbre "J'ai la haine" des cités,- qui ranime le mot de César - dépasse la sociologie. Le français a du coeur.
Ne résista-t-il pas longtemps à la "mort", en lui opposant le "trépas"? II est vrai qu'il tient essentiellement son savoir-vivre de la saveur : à mi-chemin entre le savoir et la sagesse. Une leçon de panache, de poésie et d'humour signée Philippe Barthelet.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
Reflexions sur le langage (nc)
Livre | flammarion | 7 novembre 2011Note des internautes :
» Donnez votre avis !
Zero faute
Objet de vénération, instrument de ségrégation, pourquoi notre orthographe suscite-t-elle tant de passions ? Au terme d'une enquête menée auprès des meilleurs connaisseurs de notre langue, François de Closets retrace l'extraordinaire roman de la langue française et montre comment l'orthographe est devenue une véritable religion d'État. Mais aussi comment, en ce début du XXIe siècle, la révolution est en cours.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
Le langage
Au commencement était le verbe.
Exprimer, raconter, convaincre, persuader, infirmer, échanger, concevoir, penser : rien de tout cela ne serait possible sans le langage, qui nous distingue de la bête. Qui que nous soyons, d'où que nous venions, quelle que soit notre langue maternelle, nous parlons. Quelle est l'origine du langage ? Comment fonctionne-t-il ? Grâce â lui, nous pouvons décrire la réalité, la modifier, voire la réinventer; mais quel rapport le mot entretient-il avec la chose qu'il désigne ? Et que penser des beaux parleurs, des mensonges, des malentendus - faut-il se méfier du langage ? Aux frontières de la philosophie, de la linguistique, de la psychologie et de la biologie.
L'interrogation sur le langage met en lumière les multiples facettes de cet instrument unique par lequel l'homme se constitue comme sujet.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
La phonétique (2e édition)
La faculté d'acquérir une langue est le propre de l'homme : à travers le liquide amniotique, le foetus s'imprègne des sonorités verbales et du rythme de la langue maternelle. La phonétique concerne tous les scientifiques dont le domaine d'intérêt est la communication parlée, sa nature et son fonctionnement. Cet ouvrage présente cette discipline et propose une synthèse des résultats des recherches menées ces dernières années.
Jacqueline Vaissière est professeur à l'Université de Paris III-Sorbonne nouvelle.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
Introduction a la rhetorique
La rhétorique est l'art de persuader par le discours. Cette introduction est une présentation du système rhétorique, un exposé des méthodes et des procédés, une application concrète en montrant ces procédés dans plusieurs textes, une philosophie de la rhétorique.
Olivier Reboul était professeur à l'Université des sciences humaines de Strasbourg.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
Convaincre, persuader, deliberer (2ed)
La rhétorique est au programme de l'épreuve de français du baccalauréat. L'auteur rappelle de façon exhaustive les fondements de l'art oratoire et son apport à la littérature française du XVIIe siècle. Ce savoir-faire est un savoir-bien-parler, un héritage du monde antique. Convaincre, persuader, délibérer, ces points fondamentaux de la rhétorique sont abordés dans ce manuel, dans la partie cours puis analysés à travers les commentaires de textes et dissertations.
Emmanuelle Tabet, agrégée de lettres, ancienne élève de l'École normale supérieure, est chargée de cours à l'Université de Marne-la-Vallée.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
La rhétorique (3e édition)
On n'a jamais autant parlé de rhétorique qu'aujourd'hui. Plaire, séduire, convaincre, argumenter, charmer, raisonner, en sont les maîtres mots. De la politique à la publicité, de la théorie littéraire à l'analyse du discours, il n'est de domaine qui n'ait été renouvelé par le " tournant rhétorique " qui s'est emparé des sciences humaines.
Aujourd'hui, il faut trouver une unité à ce champ aux multiples aspects, ainsi qu'à tous les usages qui en sont faits.
Dans une confrontation permanente entre la théorie et la pratique, cet ouvrage met en lumière les lois fondamentales qui régissent la rhétorique. Il donne à comprendre les mécanismes de la rhétorique à laquelle nous sommes tous soumis, afin de nous prémunir de la manipulation.
Successeur de Perelman à la Chaire de Rhétorique de l'Université libre de Bruxelles, Michel Meyer est notamment l'auteur de Questionnement et historicité (PUF, 2000).
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
Censure et traduction
La censure pose un problème de définition, et en particulier lorsqu'on l'examine en liaison avec la traduction, cette question est abondamment traitée dans ce volume, depuis les formes institutionnelles qu'elle peut prendre jusqu'à l'insidieuse et aléatoire autocensure que le traducteur se sent parfois "obligé" de pratiquer.
En complément (et en illustration) de ce paramétrage, on trouvera de nombreux cas d'espèce traités à partir de corpus selon les domaines (religieux, politique, littéraire, cinéma, médias, publicité...) dans un ordre diachronique (du XVIe siècle à l'époque contemporaine) ou par localisation (France, Pays de l'Est, Péninsule ibérique...) ; le caractère international des Actes de ce colloque (Espagne, Portugal, Canada, Russie, Roumanie, Grande-Bretagne, Allemagne) lui assure un traitement très diversifié des problèmes de censure selon les genres, les époques et les lieux.
Le dernier ensemble de communications esquisse les éléments d'une nouvelle donne et d'un changement de perspective.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
Les sables de Babel ; traduction et apartheids
Les sables de Babel Alain Ricard LEn bref La réalité de l'apartheid au miroir de la traduction : une étude de fond pour comprendre la ségrégation et son histoire.
Le livre De la Révolution haïtienne à la révolution sud-africaine, d'une révolution contrariée à une révolution réussie, de 1791 à 1994, l'histoire de la textualité en Afrique est celle d'une longue oppression. Une histoire inséparable de la traduction, au centre de la conversation qui s'établit, tant bien que mal, entre l'Europe et l'Afrique.
La traduction pose ce que Paul Ricoeur appelle " un problème éthique ". L'Afrique du sud, pays aux multiples traducteurs, est aussi celui qui a développé le plus les formes de séparation fondées sur des critères ethniques. La question des textes est nouée à la question des terres, la question des langues à celle de l'exclusion des peuples.
Quand la traduction présuppose et affirme une commune humanité langagière, l'apartheid la nie. D'où l'urgence de reconsidérer l'immense aire (multi)linguistique africaine, sable de Babel, textualité proliférante, de la rumeur à la chanson et au roman.
L'étude éclairée d'un grand africaniste.
L'auteur Alain Ricard est directeur de recherche au CNRS (laboratoire " les Afriques dans le monde "), ancien directeur de l'Institut français de recherche sur l'Afrique à Naïrobi, ancien directeur de la revue Politique africaine. Il a reçu en 2002 le prix Gay Lussac Humboldt pour ses travaux sur la littérature africaine.
Arguments - Somme/référence.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
Pour une nouvelle theorie des figures
Dans le cadre d'une théorie générale, qui articule les trois disciplines fondamentales en analyse du langage que sont la grammaire, la rhétorique et la stylistique, et à la lumière de l'examen critique de l'histoire de la notion, il est montré comment les figures, contrairement à ce qu'en dit la tradition, qui voit en elles un écart dans la langue, reposent sur des mécanismes ordinaires. Qu'ils soient généraux (actualisation, extension de propriétés...) ou plus spécifiques (parcours d'échelles orientées recours à la métalangue...), ces mécanismes, employés dans des situations particulières, qu'il s'agisse de discours publics ou d'échanges privés, permettent de construire des énoncés qui accentueront ou réduiront la distance entre interlocuteurs, au fondement même de la rhétorique, et contribuent à rendre plus ou moins explicite le questionnement qui sous-tend n'importe quel propos.
Ancienne élève de l'ENS, agrégée de grammaire, Joëlle Gardes-Tamine est docteur d'État en linguistique. Après avoir enseigné à l'Université de Provence, à Aix-en-Provence, où elle a dirigé pendant dix ans la Fondation Saint-John Perse, elle est depuis 2006 professeur à Paris IV-Sorbonne. Elle est spécialiste de grammaire, poétique et rhétorique. Sous le nom de Joëlle Gardes, elle a publié plusieurs romans et recueils de poèmes.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
Bouche bee, tout ouie. comment tomber amoureux des langues
- Saviez-vous que le mandarin ne dispose pas de mot pour dire " non " ? Que l'expression " la Pologne est ouverte " s'emploie en allemand pour désigner une bonne opportunité ? Que certaines langues possèdent des préfixes spéciaux pour les nains et les boiteux ?Polyglotte curieux et passionné, Alex Taylor recense à travers une série de chroniques et de portraits les expressions intraduisibles et les cocasseries linguistiques qui font toute la poésie des langues.
- D'origine anglaise, Alex Taylor est journaliste et producteur. Spécialiste de la thématique européenne, il a produit et présenté de nombreuses émissions sur Arte, la BBC et France 3 avant de devenir directeur des programmes de RFI. Il partage aujourd'hui son temps entre Paris et Berlin.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
L'orthographe (10e édition)
Toute écriture connaît certaines règles ou conventions qui en contrôlent l'usage. Dans le cas du français, nous sommes souvent loin d'une transcription simple de la langue parlée, d'une correspondance parfaite entre le son et le signe. Les auteurs de la Grammaire générale le soulignaient déjà : " Il y a certaines lettres qui ne se prononcent point, et qui ainsi sont inutiles quant au son, lesquelles ne laissent pas de nous servir pour l'intelligence de ce que les mots signifient... ". L'écriture peut sembler conçue pour les seuls lettrés et spécialistes...
Avec une grande clarté, cet ouvrage retrace l'histoire de l'orthographe, analyse les réformes entreprises, et se penche sur les méthodes pédagogiques à mettre en oeuvre afin de faciliter son apprentissage.
Nina Catach était directeur de recherche au CNRS.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
L'argumentation
Dans un monde envahi par les slogans et les petites phrases, repenser la place de l'argumentation dans les rapports humains s'impose.
Ce livre, accessible à tous, invite à réexaminer les formes et les enjeux contemporains de cet art oratoire ancien. Retrouver l'intelligence et la vivacité du verbe source d'opinions, de débats, de controverses mais aussi source d'une entente possible, tel est I'objectif de cet ouvrage. Indispensable pour comprendre nos démocraties.
» Lire la suite
Note des internautes :
» Donnez votre avis !
Le francais oral. 2 l enonce oral
Livre | Belin | 25 novembre 2010Note des internautes :
» Donnez votre avis !